「important」の意味

important:

重要な; 大切な; 意義のある

「 important 」の語源

important(adj.)

15世紀中頃、「重要な、大きな影響を持つ、重みや結果を持つ」という意味で、中世ラテン語のimportantem（主格importans）「重要な、重大な」の現在分詞形容詞から、ラテン語のimportare「重要である、意味を持つ」から、またラテン語のimportare「持ち込む、運ぶ、国外から持ち込む」から、同化した形のin-「中へ、内部に」（印欧語族の根*en「中に」から）+ portare「運ぶ」から、印欧語族の根*per- (2) 「導く、越える」から。この「見栄っ張りな、もったいぶった」という意味は1713年から。関連語：Importantly。import（動詞）および（名詞）と比較。

さらに、mid-15c.から記録されています

「 important 」に関連する単語

import(v.)

15世紀初頭に登場したimportenは、「意味を持つ、示す、伝える」という意味で、ラテン語のimportare（「持ち込む、運ぶ、外国から持ち帰る」）に由来しています。この言葉は、in-（「中へ、内に」、これは印欧語根*en「中に」から）と、portare（「運ぶ」、印欧語根*per- (2)「導く、渡す」から）を組み合わせた形から来ています。

英語では、「他の場所や国から持ってくる」、特に「外国から商品を持ち込む」という意味が1540年代に記録されています。また、1580年代からは「重要である」という意味でも使われるようになりました。関連語として、Imported（輸入された）、importing（輸入している）があります。

importance(n.)

「結果をもたらす性質」、1500年頃、フランス語の importance から、または中世ラテン語の importantia「重要性」から直接派生した言葉で、importantem「重要な」（importantを参照）から来ています。

広告を削除しますか？ログイン広告を少なくして、プレミアムメンバー全ての広告を消すには。

「 important 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

「important」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of important