「 incubate 」の語源

1610年代、「抱卵」、比喩的に、ラテン語の incubationem (主格 incubatio) 「卵に置くこと」、動詞 incubare 「孵化させる」、文字通り「上に横たわる、上に休む」からの動作名詞、in- 「上に」（PIE語根 *en 「中に」から）+ cubare 「横たわる」（cubicle を参照）。英語で「卵を孵化させるために座る」という文字通りの意味は1640年代に。

「人工熱で卵を孵化させる装置」という意味で、1845年に使われ始めた。この言葉は、動詞の incubate から派生した名詞で、ラテン語の incubator は「ある場所に横たわる者」という意味だった。

「想像上の存在や悪魔で、悪夢を引き起こすとされ、男性の形をとると女性と眠りの中で交わる存在」として、約1200年頃から使われています。この言葉は、後期ラテン語の incubus（聖アウグスティヌスによる用法）に由来し、ラテン語の incubo「悪夢、眠っている人の上に横たわる者」から派生しています。さらに、この言葉は incubare「横たわる」という動詞から来ています（詳しくは incubate を参照）。複数形は incubi です。succubus と比較してください。