「 indigent 」の語源

14世紀後半、古フランス語の indigence（「困窮、必要、欠乏」を意味する13世紀の語）から派生し、さらにラテン語の indigentia（「必要、欲求、満たされない欲望」を意味する語）に遡ります。このラテン語は、indigentem（主格は indigens、「必要としている、欠乏している」を意味する）という形容詞から来ており、これは動詞 indigere（「必要とする、欠かせないものとする」を意味する）の現在分詞です。この動詞は、indu（「中に、内に」を意味し、印欧語族の *endo-、*en「中に」から派生）と、egere（「必要とする、欠乏する」を意味する）から成り立っています。egereは印欧語族の *eg-（「欠ける、足りない」を意味する）に由来し、古ノルド語の ekla（「欲しい、足りない」）、古高ドイツ語の eccherode（「痩せた、弱い」）などの語もこの系統に属します。