また、inflexionは、15世紀初頭にラテン語のinflexionem（主格はinflexio）から来ており、「曲げること、屈折、修正」を意味します。これは、inflectere「曲げる、変える」の過去分詞語幹から派生した名詞です（詳しくはinflectを参照）。スペルについてはconnectionを参照してください。文法的な意味で「屈折や活用による変化」を指すのは1660年代からで、発音に関する意味「声の抑揚」は1600年頃から使われています。
"Derivation" can be defined as the process by which lexical items belonging to different word-classes are drawn from given bases. Derivation must be distinguished from inflexion, by which different paradigmatic forms are created from given stems. Inflexion describes plural formations, forms of comparison, etc. Inflexion processes do not change the word-class to which the lexical item under consideration belongs. [Alfred Bammesberger, "English Etymology," Heidelberg, Carl Winter, 1984]
「派生」とは、異なる品詞に属する語彙項目が特定の基盤から引き出されるプロセスとして定義できます。派生は、与えられた語幹から異なる語形を作り出す屈折（inflexion）と区別されるべきです。屈折は複数形の形成や比較級の形などを説明します。屈折のプロセスは、考慮される語彙項目が属する品詞を変えることはありません。[アルフレッド・バンメスベルガー、『英語語源辞典』、ハイデルベルク、カール・ウィンター、1984年]
