広告

inflection」の意味

屈曲; 変化; 語形変化

inflection 」の語源

inflection(n.)

また、inflexionは、15世紀初頭にラテン語のinflexionem(主格はinflexio)から来ており、「曲げること、屈折、修正」を意味します。これは、inflectere「曲げる、変える」の過去分詞語幹から派生した名詞です(詳しくはinflectを参照)。スペルについてはconnectionを参照してください。文法的な意味で「屈折や活用による変化」を指すのは1660年代からで、発音に関する意味「声の抑揚」は1600年頃から使われています。

"Derivation" can be defined as the process by which lexical items belonging to different word-classes are drawn from given bases. Derivation must be distinguished from inflexion, by which different paradigmatic forms are created from given stems. Inflexion describes plural formations, forms of comparison, etc. Inflexion processes do not change the word-class to which the lexical item under consideration belongs. [Alfred Bammesberger, "English Etymology," Heidelberg, Carl Winter, 1984]
「派生」とは、異なる品詞に属する語彙項目が特定の基盤から引き出されるプロセスとして定義できます。派生は、与えられた語幹から異なる語形を作り出す屈折(inflexion)と区別されるべきです。屈折は複数形の形成や比較級の形などを説明します。屈折のプロセスは、考慮される語彙項目が属する品詞を変えることはありません。[アルフレッド・バンメスベルガー、『英語語源辞典』、ハイデルベルク、カール・ウィンター、1984年]

inflection 」に関連する単語

14世紀後半に登場したconneccionという言葉は、「つながっている状態や事実」を意味し、15世紀中頃にはconnexiounという綴りも見られました。この言葉は古フランス語のconnexionに由来し、さらに遡るとラテン語のconnexionem(主格ではconnexio)に行き着きます。ラテン語では「結びつけること、結合すること」を意味し、語源は*connexareという動詞で、これはconectere(「一緒に結びつける、結ぶ、連結する」の意)の頻用形です。この動詞は、com(「共に」、con-を参照)とnectere(「結ぶ、結合する」、印欧語根*ned-「結ぶ、結合する」から)を組み合わせた形から派生しています。

綴りは18世紀中頃にconnexionからconnectionへと変化しました。この変化は、connectの影響を受け、さらにaffectiondirectionなどの類似語の存在によって助長されました(-xionを参照)。

「接続する行為」という意味での使用は1600年頃から見られ、「何かをつなぐもの」という意味は1741年から使われるようになりました。また、「ある人々の間で親密な関係を持つ人々の集まり」という意味は1767年から記録されています。「一つの交通手段が別の交通手段と出会うこと」を指す意味は1862年に登場し、「麻薬の供給者」という意味は1934年に確認されました。

15世紀初頭、「内側に曲げる」という意味で使われ始めたこの言葉は、ラテン語の inflectere(過去分詞形は inflexus)に由来しています。このラテン語は「曲げる、屈める、曲がる」といった意味を持ち、比喩的には「変える、変更する、影響を与える」といった意味でも使われました。語源をたどると、in-(「中に」、詳しくは in- (1) を参照)と flectere(「曲げる」、詳しくは flexible を参照)の組み合わせです。文法的な意味、「形を変えて変化する」という概念、特に単語の末尾での変化を指すものは1660年代から見られます。関連語としては、Inflected(屈折した)、inflecting(屈折させている)などがあります。

詳しくは inflection を参照してください。また、 -xion もご覧ください。関連項目として Inflexional があります。

    広告

    inflection 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    inflection」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of inflection

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告