「 innkeeper 」の語源

古英語の inn 「宿泊、住居、家」は、おそらく inne（副詞）「内部、内側」（in を参照）から来ている。意味「宿泊を伴う公共の家」はおそらく1200年頃、確実に1400年頃までに。この意味「学生のための宿泊施設または住居」は、13世紀初頭のアンゴロ-ラテン語で証明されており、現在ではそのように使用されていた建物の名前（例：Inns of Court、15世紀中頃）を除いて廃止されている。

約1300年（13世紀後半に姓として）、"誰かまたは何かを見守る者、拘留者"という意味の名詞で、keep (v.) から派生した。 "あるビジネスを続ける者"という意味は15世紀半ばから。スポーツの意味（元々はクリケット）は1744年から。 "保つ価値のあるもの（または誰か）"という意味は1950年（釣りにおいて）に証明されている。 Brother's keeperは創世記4章9節から。