「 jook 」の語源

「素早く身をかがめるか、かわすことで逃れる」という意味で、1500年頃に使われ始めた言葉で、jookの別綴りです。そこから派生して、1560年代には「ずるい取引」を意味するjoukeryが生まれました。さらに、1680年代にはjoukery-pawkery（ずる賢い行為）、1822年にはjoukery-cookery（ごまかしの料理）といった拡張形も登場しました。

「ダック、ドッジ、フェイントする」を意味し、1971年に登場。jook（参照）の変形。1933年からは「ダンス」を意味し、特にジュークジョイントやジュークボックス音楽でのダンスを指す；jukeboxを参照。関連語：Juked、juking。