「lama」の意味

lama:

ラマ; チベットやモンゴルの仏教僧; 高僧

「 lama 」の語源

lama(n.)

「モンゴルやチベットの仏教僧侶」という意味で、1650年代に使われ始めた言葉で、オックスフォード英語辞典によれば、チベット語の blama（「首長、高僧」）から来ており、最初の b- は発音されません。この言葉に関連するものとして、Lamaism（ラマ教）や lamarchy（ラマ教の支配体制）があります。また、Lamasery（ラマ寺院）という「仏教僧院」という意味の言葉は、1849年にフランス語の lamaserieから来たもので、おそらくフランス語で作られた言葉で、ペルシャ語の sarai（「宿屋」）からの影響を受けていると考えられています（詳しくは caravanserai を参照）。

さらに、1650sから記録されています

「 lama 」に関連する単語

caravanserai(n.)

1590年代に登場したcarvanzaraという言葉は、「大きな中央の中庭を持ち、キャラバンに宿泊施設を提供する東方の宿屋」を意味します。この言葉は最終的にペルシャ語のkarwan-saraiに由来し、さらにkarwan（キャラバンを参照）とsara'i（「宮殿、邸宅、宿屋」を意味する）から成り立っています。sara'iは、イラン語の基盤*thraya-（「守る」という意味）から派生しており、これは印欧語族の語根*tere- (2)（「越える、通り抜ける、克服する」を意味する）に関連しています。

Dalai Lama

チベット仏教の二人のラマのうちの一人で、もう一人はPanchen Lama（以前は英語でTashiまたはTesho Lamaとして知られていた）です。彼はチベットの人々の精神的な指導者であり、文字通り「海のラマ」を意味します。これはモンゴル語のdalai（「海」）から来ており、ここではおそらく「大きい」という意味で、パンチェン・ラマと対比されるものです。+ lama。

広告を削除しますか？ログイン広告を少なくして、プレミアムメンバー全ての広告を消すには。

「 lama 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

「lama」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of lama