「 loll 」の語源

14世紀半ばに登場した lollen は、「だらだらと過ごす、ゆるくぶらぶらする」という意味です。14世紀後半には「楽に休む」という自動詞としても使われましたが、その語源ははっきりしていません。中期オランダ語の lollen（「うとうとする、ぶつぶつ言う」）に関連しているか、揺れ動く様子を模倣したものかもしれません。特に1610年代からは舌に関する表現として使われるようになりました。また、lollop（1745年）という拡張形もあります。関連語としては Lolled（過去形）、lolling（現在分詞）があります。名詞としての使用は1709年からです。Lollpoop（「怠け者、無駄に過ごす人」）という表現は1660年代の『俗語辞典』に見られます。