「 loquacious 」の語源

約1200年頃、ラテン語の loquacitatem（主格 loquacitas）「おしゃべり好き」から派生し、さらに loquax「おしゃべりな」、loqui「話す」（印欧語根 *tolkw-「話す」）に由来します。古英語では ofersprecolnes という言葉が使われていました。フランス語の loquacité、スペイン語の locuacidad、イタリア語の loquacità と比較してみてください。

「スピーチにおいて過度な」、15世紀初頭；talk (v.) + -ativeを参照。英語では初期のハイブリッドワード。元々は特に「自慢話のような」とされていたが、現在ではloquaciousやgarrulousよりも軽蔑的ではないと考えられている。関連語：Talkatively；talkativeness。「多弁」を指す中世初期の英語の別の言葉はtale-wise（古英語のgetæl-wisは「計算に優れた」を意味した）であった。