広告

lullaby」の意味

子守唄; 幼児をあやすための穏やかな歌

lullaby 」の語源

lullaby(n.)

「乳児に歌う癒しの歌」、1580年代、名詞としての使用は lulley by (1560年代) からで、中英語の lollai または lullay から、これは Nursery Rhyme における一般的なフレーズであり、lullen (参照 lull (v.)) から来ています。二つ目の要素は、おそらく good-byeby からか、単に意味のない拡張です。

lullaby 」に関連する単語

14世紀初、lullen「静める、眠りに誘う」、おそらく子供を眠りに誘うためのlu-lu音を模倣したもの(スウェーデン語のlulla「子守唄を口ずさむ」、ドイツ語のlullen「揺り動かす」、サンスクリット語のlolati「揺れる」、中オランダ語のlollen「つぶやく」と比較)。比喩的な使用は1570年代から;特に「(疑念を)静めて安全感を抱かせるために欺く」は1600年頃から。関連語:Lulledlulling

1709年に、good-byeの短縮形として使われ始めました。また、lullabyとも比較できます。1736年からは重複形のbye-byeが記録されており、子供を眠らせるための音としては約1500年頃から証明されています。

広告

lullaby 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

lullaby」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of lullaby

広告
みんなの検索ランキング
広告