「 manual 」の語源

「手に関すること、手で行われる、作られる、または使用されるもの」という意味で、1400年頃にラテン語の manualis（「手に属する、手で投げることができる」）から派生しました。この言葉は manus（「手、力、支配力、武装勢力、手書き」）に由来し、さらに古代インド・ヨーロッパ語の語根 *man- (2)（「手」）に遡ります。軍事用語の manual exercise（1760年）は「ライフルやその他の武器を正確に、定められた方法で扱う技術」を指します。

15世紀初、『司祭が使用する小さなサービスブック』、古フランス語の manuel 『ハンドブック』（または『プラウハンドル』）から、後期ラテン語の manuale 『書籍のケースまたはカバー、ハンドブック』、名詞用法のラテン語 manualis 『手に属する、手で投げることができる』から、manus 『手、力、権力、武力、 handwriting』、PIEルート *man- (2) 『手』から。『あらゆる種類の簡潔なハンドブック』という意味は1530年代から。語源的な意味は『手に持って運ぶことができるか、片手で便利に使用できる小さな本』です。