「 mayor 」の語源

「自治体の首長、市や町の最高責任者」を意味するこの言葉は、1300年頃に使われ始めました。古い形としては mair や meir（13世紀中頃には姓としても見られます）があり、古フランス語の maire（13世紀）から来ています。この言葉の元々の意味は「より大きい、優れた」という形容詞で、ラテン語の maior, major（「より大きい」）に由来しています。さらに遡ると、magnus（「大きい、強い、豊富な」）という言葉があり、これは印欧語の *mag-no-（「大きい」）から派生しています。*meg-（「大きい」）という語根が基本となっているのです。

Mayoress（女性市長）は、15世紀後半には「市長の妻」を意味する言葉として使われ始め、1863年には「市長の職を持つ女性」を指すようになりました。