「 minnow 」の語源

小さな淡水魚、15世紀初頭に登場したmeneuという言葉は、おそらく古英語のmyne、さらに遡ると*mynweという魚の一種を指す名前に関連しています。この語は原始ゲルマン語の*muniwonに由来し（中低ドイツ語のmöne、オランダ語のmeun、古高ドイツ語のmuniwa、現代ドイツ語のMünneも同源）、その起源は不明ですが、印欧語族の*men-「小さい」という意味から来ている可能性があります。また、中英語ではフランス語のmenu「小さい」の影響を受けたかもしれません。アメリカでは、小さなサイズのさまざまな魚にこの名前が使われています。