「observe」の意味

observe:

観察する; 注意を払う; 従う

「 observe 」の語源

observe(v.)

14世紀後半、observen、「（生活様式や行動指針を）守る、指示を実行する、実践で注意を払う、保つ、従う」という意味で、古フランス語のobserver、osserver「観察する、見守る、従う」（10世紀）から、ラテン語のobservare「見守る、注意を払う、気に留める、従う、守る、尊重する、遵守する」から、ob「前に、前へ」（ob-を参照）+ servare「見る、守る」から、PIEルート*ser- (1)「保護する」から。『見る、認識する、気づく』の意味は1560年代に『前兆を見て注意する』という概念を通じて。『 remarkとして言う』という意味は1600年頃から。関連語：Observed；observing。

さらに、late 14c.から記録されています

「 observe 」に関連する単語

observant(adj.)

1600年頃、「注意深く物事を観察する、優れた観察力を持つ」といった意味や、「法律や習慣など、定められたことを注意深く守る」という意味で使われるようになりました。これは、observe（観察する）に -ant（～する人）を付けたものか、フランス語の observant（観察する、守る）の過去分詞形 observer（守る、観察する）から来ていると言われています（詳しくは observance を参照）。ユダヤ教に関連して、「教義に厳格に従う」という意味で使われるようになったのは1902年からです。名詞としては15世紀後半から使われています。関連語としては、Observantly（注意深く）、observantness（観察力の高さ）などがあります。

observative(adj.)

「観察に関する、または観察に関連する」という意味で、1610年代に使われ始めました。これはラテン語の observat-（observare の過去分詞語幹、「見守る、注意を払う、注目する、守る、従う」といった意味）から来ており（詳しくは observe を参照）、-ive が付加されています。

広告を削除しますか？ログイン広告を少なくして、プレミアムメンバー全ての広告を消すには。

「 observe 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

「observe」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of observe