「 occasional 」の語源

14世紀後半に登場したoccasiounという言葉は、「機会」「行動や感情の根拠」「他の何かを可能にする状況」「結果につながる出来事や発生」を意味していました。この言葉は、古フランス語のochaisonやocasion（13世紀）から来ており、「理由」「言い訳」「機会」といった意味を持っていました。また、ラテン語のoccasionem（主格はoccasio）から直接借用されたとも考えられています。このラテン語の言葉は「機会」「適切な時期」を意味し、後期ラテン語では「原因」を指すようになりました。語源をたどると、occasumやoccasusという言葉に行き着き、これはoccidere（「倒れる」「沈む」）の過去分詞形です。さらに分解すると、ob（「下に」「離れて」、ob-を参照）と-cidere（cadere「落ちる」の語幹）から成り立っています。この語の基本的なイメージは、「状況が重なる瞬間」や「接点」を表しています。そして、「何かが起こる時期」という意味が生まれたのは1560年代のことです。

1400年頃、「特定の機会に起こること」、また「時々、機会があるときに起こるが、定期的ではない」という意味で使われるようになりました。これは occasional（偶発的な）に -ly（～的に）を付け加えた形です。

名詞や他の形容詞から形容詞を形成する接尾辞、「のような、関連する、〜に関する」、中英語の -al, -el、フランス語または直接ラテン語の -alis から（-al (2) を参照）。