「 penurious 」の語源

1590年代には「困窮している、貧しい」という意味で使われていましたが、現在ではこの意味はほぼ使われなくなっています。この語は、penury（困窮）と-ous（形容詞を作る接尾辞）を組み合わせたものか、あるいは中世ラテン語のpenuriosusから派生し、ラテン語のpenuria（困窮）に由来しています。「倹約的で、金銭の使用を過度に節約する」という意味は1630年代に確認されています。関連語としては、Penuriously（困窮している様子）、penuriousness（困窮状態）が挙げられます。

Penuriousは文字通り「困窮している」という意味ですが、常に貧しいかのように感じ、行動し、理不尽に節約することを指します。この言葉はparsimonious（倹約的）よりもやや強いニュアンスを持ち、他人への扱いに対してもより多くの言及があるかもしれません。人は、少ないものに慣れた結果としてparsimoniousやpenuriousになることがありますが、必ずしもmiserly（ケチな）であるとは限りません。[Century Dictionary]