「peon」の意味
労働者; 小作人; 奴隷
「 peon 」の語源
peon(n.)
スペイン語圏のアメリカでは、「熟練していない労働者」という意味で使われ、特にメキシコでは「債務者が債権者によって奴隷のように働かされる者」を指していました。この言葉は1826年に記録され、メキシコのスペイン語ではpeonと呼ばれ、「農業労働者」、特に債務者を意味していました。スペイン語のpeonは「日雇い労働者」や「歩行者」、元々は「歩兵」を指しており、中世ラテン語のpedonem(歩兵)に由来しています(詳しくはpawn (n.2)を参照)。この言葉はイギリス英語にも早くから(約1600年頃)取り入れられ、「インドにおける現地の警察官、兵士、または使者」という意味で使われました。これはポルトガル語のpeao(歩行者、歩兵、日雇い労働者)を経由して広まりました。
「 peon 」に関連する単語
「 peon 」の使い方の傾向
統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。
「peon」を共有する
翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of peon