「 perusal 」の語源

15世紀後半、「詳細にまたは徹底的に調べる、注意深く scrutinize する」という意味で、中英語の per-「完全に」（perを参照）+ use (動詞)。「注意深く批判的に読む」という意味は1530年代に出現したが、これは別の形成かもしれない。「カジュアルに読む」という意味は19世紀から。関連: Perused; perusing。「この形成は通常ではないように見えるが、現在は廃止された類似の形成によってよく支持されている。例えば、peract, perplant, perstand など。」[Century Dictionary]。

この接尾辞は、主にラテン語やフランス語から派生した動詞から名詞を形成し、「______する行為」を意味します。例えば、survival（生存）、referral（紹介）などです。中英語では-ailleとして存在し、フランス語の女性単数形-ailleに由来しています。また、ラテン語の-alia（形容詞の接尾辞-alisの中性複数形）からも来ています。この接尾辞は英語にも取り入れられ、特にゲルマン系の動詞と組み合わせて使われています。例えば、bestowal（授与）、betrothal（婚約）などがその例です。