「 pestilence 」の語源

1550年代から、特に呪いの言葉として使われることが多く、例えば "a pest upon ____," などの表現が見られます。この言葉は「疫病、伝染病、流行病」を意味し、1530年代のフランス語 peste に由来しています。さらに遡ると、ラテン語の pestis（致死性の伝染病や呪い、災厄を指す言葉）から来ており、その語源ははっきりしていません。1600年頃には「有害で破壊的、または厄介な人や物」を指す意味でも使われるようになりました。また、Pest-house（伝染病患者のための病院）は1610年代に登場しました。

14世紀後半、pestilencialは「感染症を引き起こす、または引き起こす傾向がある、特に疫病によって特徴づけられる」という意味で使われました。これは中世ラテン語のpestilentialisから来ており、さらにラテン語のpestilentia「疫病」（pestilenceを参照）に由来します。1530年代には「いたずら好きな、有害な」という意味でも使われるようになりました。関連語としてPestilentiallyがあります。