広告

「pestilent」の意味

有害な; 病原性の; 有毒な

「 pestilent 」の語源

pestilent(adj.)

14世紀後半、「危険な病気に感染した、致命的な、毒のある」という意味で使われるようになりました。これはラテン語の pestilentem（主格は pestilens）に由来し、「感染した、不健康な」という意味です。この言葉は pestilis（「疫病の性質を持つ」）から派生し、さらに pestis（「致命的に感染する病気」）に基づいています（詳しくは pest (n.) を参照）。1510年代には「いたずらな、有害な、健康や道徳に害を及ぼす」という転義が生まれ、1590年代には「厄介な」という意味での弱い用法も見られるようになりました。関連語として Pestilently があります。

さらに、late 14c.から記録されています

「 pestilent 」に関連する単語

pest(n.)

1550年代から、特に呪いの言葉として使われることが多く、例えば "a pest upon ____," などの表現が見られます。この言葉は「疫病、伝染病、流行病」を意味し、1530年代のフランス語 peste に由来しています。さらに遡ると、ラテン語の pestis（致死性の伝染病や呪い、災厄を指す言葉）から来ており、その語源ははっきりしていません。1600年頃には「有害で破壊的、または厄介な人や物」を指す意味でも使われるようになりました。また、Pest-house（伝染病患者のための病院）は1610年代に登場しました。

    広告

    「 pestilent 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    「pestilent」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of pestilent

    広告
    みんなの検索ランキング
    「pestilent」の近くにある単語
    広告