「 philosophe 」の語源

14世紀初頭、philosophre、「学者、博識な人、賢者；普遍的真実の探求に devoted な人、形而上学と倫理学の学生」を意味し、古英語のphilosopheに代わって使用されるようになった。ラテン語のphilosophus「哲学者」、ギリシャ語のphilosophos「哲学者、賢者、物事と真実の本質について思索する者」、文字通り「知恵を愛する者」、philos「愛する」（philo-を参照）+ sophos「賢い；賢者」（sophistを参照）から。-erを持つ形は、philosopheのエージェント名詞の語尾を持つアングロ・フレンチまたは古フランス語の変種から。女性形はphilosophress（1630年代）、philosophess（1660年代）だった。

Pythagoras was the first who called himself philosophos, instead of sophos, 'wise man,' since this latter term was suggestive of immodesty. [Klein]

ピタゴラスは、自らをphilosophosと呼んだ最初の人物であり、sophos「賢者」という用語は不適切さを示唆するためであった。[Klein]

中世のPhilosopherはまた「錬金術師、魔法使い、占い師」を意味することもあり、したがってPhilosophers' stone（14世紀後半、ラテン語のlapis philosophorumの翻訳、12世紀初頭）、錬金術師が低級な金属を金や銀に変えるとされる固体物質と考えられた；またelixirと同一視され、したがって不死の命を延ばし、傷や病気を治す特性を与えられた。フランス語ではpierre philosophale、ドイツ語ではder Stein der Weisen。

「哲学者になりたい人」という意味の軽蔑的な表現で、合理主義者や懐疑主義者を指す言葉であり、philosophe（フランス語で「哲学者」）。1798年にフランス語のphilosophisteから来ており、philosophy（哲学）と-ist（～主義者）を組み合わせたものです。