「procrastinate」の意味

procrastinate:

先延ばしにする; 遅らせる; ぐずぐずする

「 procrastinate 」の語源

procrastinate(v.)

「別の日まで延期する、将来の時期に延期する」、1580年代、procrastinationからのバックフォーメーションまたはラテン語のprocrastinatus、procrastinare「明日まで延期する；延期する、遅延する」の過去分詞形から。非他動詞的な「ぐずぐずする」の意味は1630年代に登場。関連：Procrastinated；procrastinating。初期の動詞はprocrastine（1540年代）、フランス語のprocrastinerから。

Do not put off till tomorrow what can be put off till day-after-tomorrow just as well. ["Mark Twain," "Advice to Young People," 1882]

明日まで延期できることを、明後日まで延期することができると同様に延期してはいけない。［「マーク・トウェイン」、『若者へのアドバイス』、1882年］

さらに、1580sから記録されています

「 procrastinate 」に関連する単語

procrastination(n.)

「未来の時点への延期；遅延」、1540年代、フランス語のprocrastination（16世紀）から、直接にはラテン語のprocrastinationem（主格procrastinatio）「日々の延期」、名詞としての行為を示し、過去分詞の幹から派生したprocrastinare「明日まで延期する、猶予する、遅らせる」から、pro「前へ」（pro-を参照）+ crastinus「明日に属する」、cras「明日」から、起源不明の言葉。

19世紀の冗談めかした言葉で、遅延者を指すのはtomorrower（1810年、コールリッジ、ラテン語の語源を知っていた可能性がある）で、これによりtomorrowing「 procrastination（遅延）」も生まれた。

procrastinator(n.)

「何かを未来の時期に先延ばしにする人」という意味で、1600年頃に使われ始めました。これは、procrastinate（動詞）から派生したラテン語の形の名詞です。

広告を削除しますか？ログイン広告を少なくして、プレミアムメンバー全ての広告を消すには。

「 procrastinate 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

「procrastinate」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of procrastinate