「 procreate 」の語源

「子をもうける力や機能を持つ」という意味で、1630年代に使われ始めました。これは procreate（子をもうける）と -ive（形容詞を作る接尾辞）から来ています。関連語として Procreativeness（子をもうける能力）があります。

この語源は、古代インド・ヨーロッパ語の「成長する」という意味を持っています。

この語根は、次のような単語の一部または全部を形成しているかもしれません：accretion（増加）、accrue（蓄積する）、cereal（穀物）、Ceres（穀物の女神セリス）、concrete（具体的な）、create（創造する）、creation（創造）、creature（生き物）、Creole（クレオール）、crescendo（クレシェンド）、crescent（三日月）、crew（兵士の集団）、croissant（クロワッサン）、cru（クリュ）、decrease（減少）、Dioscuri（ディオスクーロイ）、excrescence（異常成長）、excrescent（異常に成長した）、griot（グリオ）、increase（増加）、Kore（女神コレー）、procerity（高身長）、procreate（子をもうける）、procreation（繁殖）、recreate（再創造する）、recreation（レクリエーション）、recruit（新入生）、sincere（誠実な）。

また、次のような言葉の起源でもあるかもしれません：ギリシャ語のkouros（少年）、korē（少女）、ラテン語のcrescere（芽を出す、成長する）、Ceres（農業の女神セリス）、creare（創造する）、アルメニア語のserem（生み出す）、serim（生まれる）。

「前へ、前方へ、進んで」といった意味を持つ接頭辞で、proclaim（宣言する）、proceed（進む）などに使われます。また、「前もって、事前に」といった意味でも見られ、prohibit（禁止する）、provide（提供する）などで使われます。さらに、「…を世話する、…を手配する」という意味もあり、procure（調達する）などに見られます。「…の代わりに、…のために」という意味でも使用され、proconsul（総督）、pronoun（代名詞）などで使われます。この接頭辞はラテン語のpro（副詞・前置詞）に由来し、「…のために、…の代わりに、前に、…のために、交換で、ちょうど…のように」といった意味を持ちました。また、複合語の最初の部分としても使われ、por-という形もありました。

さらに、同じく「前に、前方に、より早く」といった意味で、ギリシャ語のproからも派生している場合があります。ギリシャ語でも接頭辞として使われ、problem（問題）などに見られます。ラテン語とギリシャ語の単語はどちらも、印欧語根の*pro-（サンスクリット語のpra-「前に、前方へ、進んで」、ゴート語のfaura「前に」、古英語のfore「前に、…のために、…の理由で」、fram「前方へ、…から」、古アイルランド語のroar「十分に」などからも見られる）に由来しています。この形は、接頭辞*per- (1)「前に、進んで」という意味を持ち、そこから「前に、前方に、…の近くに」などの意味が派生しました。

現代英語で一般的に使われる「…に賛成して、…を支持する」という意味（例：pro-independence「独立支持」、pro-fluoridation「フッ素添加支持」、pro-Soviet「親ソビエト的」など）は、古典ラテン語にはなく、19世紀初頭から英語で証明されています。