「 pruinose 」の語源

「花や粉で覆われて、霜が降りたように見える」という意味で、果物などに使われる表現で、1818年から使われています。これはラテン語のpruinosus「霜が降りた」という言葉に由来し、さらにその語源はpruina「霜」、そして印欧語根の*prus-uo-「 sprinkling, drop」（「まき散らし、滴」）に遡ります。この語根はサンスクリット語のpruṣva「露の滴、冷たい滴」も生み出しています。