「 recognizance 」の語源

15世紀初、recognisen、「土地の所有権を再び取得する」、recognizanceからの逆成り立ち、または古フランス語のreconoiss-、reconoistreの現在分詞語幹「再び知る、特定する、認識する」から、ラテン語のrecognoscere「認める、思い出す、再び知る、調査する、証明する」から、re-「再び」（re-を参照）+ cognoscere「知る、認識する」（cognizanceを参照）から。

語尾が-ise、-izeの動詞に同化。意味「（対象を）再び知る、知識を思い出すまたは回復する、以前に知っていたり感じていたりしたものとの同一性を認識する」は1530年代から記録されている。関連語: Recognized、recognizing。

「予備調査または調査」、特に「軍事作戦を指導するために領土や敵の位置を調査すること」、1810年、ナポレオン戦争からの言葉で、フランス語の reconnaissance 「調査の行為」、文字通り「認識」から、古フランス語の reconoissance 「認識、承認」（recognizance を参照）から。