「remediable」の意味

remediable:

治療可能な; 改善できる; 修正可能な

「 remediable 」の語源

remediable(adj.)

約1400年、「救済や救助を提供する」という意味で使われました。15世紀初頭には、病気について「治療可能な、治る見込みのある」という意味でも使われるようになりました（シャウリアックによる）。これは古フランス語のremédiableから来ており、さらに遡るとラテン語のremediabilis「治癒可能な、治療できる」という言葉に由来します。このラテン語は、remediare「治す、癒す」という動詞の語幹から派生しており、最終的にはremedium「治療、救済」という名詞に行き着きます（remedy (n.)を参照）。

さらに、c. 1400から記録されています

「 remediable 」に関連する単語

remedy(n.)

1200年頃、remedie、「罪や悪を打ち消す手段、悪習や誘惑の治療法」；14世紀後半、「病気や障害の治療法、健康を回復するための薬やプロセス」；アングロフレンチのremedie、古フランス語のremede（12世紀、現代フランス語ではremède）から、ラテン語のremedium「治療、治療薬、解毒剤、健康を回復するもの」から、re-（ここでは強調の接頭辞か、文字通り「再び」を意味するかもしれません；re-を参照）+ mederi「癒す」（PIEルート*med-「適切な手段を講じる」から）による。

比喩的な使い方は1300年頃から。「法的救済、裁判を通じて正義や補償を得る手段」という意味は15世紀中頃。

irremediable(adj.)

「手の施しようがない」という意味のこの表現は、15世紀中頃に登場しました。これは後期ラテン語の irremediabilis（「治療不可能な」）から来ており、in-（「～ではない、反対の」）という接頭辞（in- (1)を参照）と、remediabilis（「治療可能な、癒されるべき」）（remediableを参照）という語が組み合わさったものです。

広告を削除しますか？ログイン広告を少なくして、プレミアムメンバー全ての広告を消すには。

「 remediable 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

「remediable」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of remediable