「 reredos 」の語源

「ある事柄に関する書類の束」という意味で使われるようになったのは1880年ですが、1868年にはすでにフランス語から英語に取り入れられていました。この言葉はフランス語の dossier（書類の束）から来ており、さらに遡ると dos（背中、12世紀）に由来します。これは俗ラテン語の *dossum、つまりラテン語の dorsum（背中）から派生したものです（詳しくは dorsal を参照）。この名前が付けられたのは、束になった書類の背面にラベルが付いていたからだと言われています。また、束ねられた書類の膨らみが背中の曲線に似ていることから名付けられたとも考えられています。古フランス語の dossiere は「背中のストラップ、馬具の背当てストラップ」を意味していました。

「最も後ろの部分、後ろまたは背面にある空間」、1600年頃、rerewarde「後衛、軍隊や艦隊の最も後ろの部分」（14世紀中頃）から抽象化された語で、アングロ・フレンチのrerewarde、古フランス語のrieregarde、古フランス語の副詞riere「後ろ」（ラテン語のretro「後ろ、背後」から、retro-を参照）+ 古フランス語のgarde「守護者」（guard (n.)を参照）から。

最初の使用はしばしば軍事的で、「軍隊や艦隊の最も後ろの体」。英語の単語は初期の多くの例で、arrear（arrearsを参照）の短縮形である可能性があり、the arrearsの誤分割かもしれない。

「臀部」の婉曲表現として1796年に証明されている。副詞として「後ろ」で、15世紀初頭。形容詞として「最も後ろの；後ろに位置する、または関連する」で、1300年頃、古フランス語のrereから。

「最後尾を務める（bring up the rear）」は1640年代から。「 rear admiral」（rear admiralという海軍の階級）は1580年代から証明されており、元々「提督の後ろに」位置していたことからそう呼ばれるようになったと言われている。Rear-view（鏡）は1926年から記録されている。Rear-supper（1300年頃）は「一日の最後の食事」の古い名前だった。