「 rete 」の語源

1640年代、クモに関して「巣を作る」という意味で使われるようになったこの言葉は、ラテン語のretiariusに由来し、さらにその語源はrete「網」（reteを参照）から来ています。1650年代からは「網のような」という意味でも使われるようになりました。

ローマの歴史において、retiariusは剣闘士の一種で、短いチュニックだけを身にまとい、三又の槍と網を持って戦っていました。「彼はこれらの道具を使って、ヘルメット、盾、剣で武装した敵を絡め取って仕留めようとした」と『センチュリー辞典』には記されています。

1650年代、「小さな（投網）」という意味で、さまざまな特定のまたは拡張された意味を持ちます。これはラテン語の reticulum、「小さな網」という意味から来ており、rete（「網」）の二重縮小形です（reteを参照）。また、reticuleの二重語でもあります。