「 retina 」の語源

14世紀後半、「アストロラーブに取り付けられた透かし彫りの金属板」を指す言葉として使われ始めました。これはラテン語の rete（「ネット」）から来ており、その起源は不明ですが、リトアニア語の rėtis（「ふるい」）に関連している可能性があるほか、非印欧語からの借用語である可能性も考えられます。現代では主に解剖学的な意味で、「血管網、血管の網目構造」を指すようになりました（1540年代）。複数形は retia です。関連語として Retial があります。

「網膜に関する、または網膜に関連する」という意味で1798年に使われ始めました。詳しくは retina（網膜）と -al（形容詞を作る接尾辞）を組み合わせたものです。関連語として Retinally（網膜に関して）があります。

「網膜の炎症」という意味で、1821年に retina（網膜）と -itis（炎症）を組み合わせて作られました。Retinitis pigmentosa（色素性網膜炎）は、1856年に確認されています。