「 router 」の語源

「鼻を使って掘る」、1530年代、豚のwroot、中英語のwroten「鼻を使って掘る」から、古英語のwrotan「根こそぎにする」から、原始ゲルマン語の*wrot-（古ノルド語のrota、スウェーデン語のrota「掘り出す、根掘りする」、中低ドイツ語のwroten、中オランダ語のwroeten、古高ドイツ語のruozian「耕す」の語源でもある）、原始印欧語の語根*wrod-「根を張る、かじる」から。

root（v.3）との関連で「根こそぎに掘り起こすかのように」変化。1831年には「探し回る、詮索する」という拡張された意味が記録されている。風刺的な表現root hog or die「働くか失敗する」は、1834年にアメリカ英語で初めて証明され（ダビー・クロケットの作品に見られ、「古い言い回し」として記録されている）。