「 scurry 」の語源

1590年代に、他動詞と自動詞の両方として使われ始め、シェイクスピアが多く用いたことが記録されています。おそらく、harry（動詞）の変種か、あるいは中世英語の hurren「素早く振動する、ブンブン鳴る」（主に昆虫に関連する表現）から来ていると考えられています。この語は、原始ゲルマン語の *hurza「急いで動く」に由来し、中高ドイツ語の hurren「回る、速く動く」や古スウェーデン語の hurra「回転する」とも関連しています。また、hurl（動詞）の語源とも考えられています。「hurry up」（急ぐ）は1890年から使われるようになりました。関連語としては、hurried（急いだ）、hurrying（急いでいる）などがあります。

1732年に形容詞として、1750年に副詞として、1754年に名詞として使われ始めた。この言葉は、おそらく hurry の重複形で、scurry を意識して作られたものだろう。