「 separatism 」の語源

15世紀初頭、separaten、他動詞「完全に取り除く、完全に切り離す；（何かを）分割する、関係や結びつきを切断する」という意味で、ラテン語のseparatus（separare「引き離す」の過去分詞）から派生。これはse-「離れて」（secret (n.) を参照）+ parare「準備する、整える」（PIE語根*pere- (1) 「生産する、調達する」から）。Sever (q.v.) はフランス語を経由した同義語。「分離する、分かれる、または分離または切断される」という自動詞的意味は1630年代に物事に、1680年代に人々に見られる。関連語: Separated; separating。

この語形成要素は、フランス語の-ismeや、ラテン語の-isma、-ismus（イタリア語、スペイン語の-ismo、オランダ語、ドイツ語の-ismusも同様の起源）から直接取り入れられたもので、名詞を作り、特定の実践や体系、教義などを表します。この要素は、ギリシャ語の-ismosに由来し、何かの実践や教えを示す名詞の語尾です。また、-izeinで終わる動詞の語幹から派生し、名詞や形容詞に付加されてその行為を表す動詞形成要素として機能します。使用の違いについては-ityを参照してください。関連するギリシャ語の接尾辞-isma(t)-は、一部の形に影響を与えます。