「 shuttlecock 」の語源

さまざまな機械的な意味、例えば「水道のバルブを回す部分」（15世紀初頭）で、不確かな関係がcock (n.1) にあります。おそらく、すべては現在では明らかでない実際または想像上の類似性に基づいている。ドイツ語では、多くの同じ意味でhahn「コック」が使われています。

火器のcockは、引き金の動作で解放されると発射される部分で、1560年代から。したがって、「ハンマーがキャッチに引き戻されることで持ち上げられる位置」（1745年）。half-cockedについては、cock (v.) を参照。

1540年代、他動詞、「（何かを）急速に前後に動かす」、名詞のshuttleから。 「シャトルサービスで輸送する」という意味は1930年から記録されている。 「シャトルのように前後に移動する」という自動詞の意味は1843年から。関連語：Shuttled；shuttling。