「 snow-shovel 」の語源

「広いスコップまたは曲がったブレードとハンドルからなる器具」、中英語で shovel、古英語で scofl、sceofol 「ショベル」、原始ゲルマン語で *skublo（古サクソン語 skufla、スウェーデン語 skovel、中低ドイツ語 schufle、中オランダ語 shuffel、オランダ語 schoffel、古高ドイツ語 scuvala、ドイツ語 Schaufel の語源でもある）。古英語の名詞は scufan 「押し away, 突き出す, 激しく押す」（shove (v.) を参照）に関連している。Shovel-ready、建設プロジェクトに関連して、2006年に証明された。

中英語のsnouは、古英語のsnaw「雪、雪として降るもの、雪の降積み、雪嵐」からで、原始ゲルマン語の*snaiwaz（古サクソン語および古高ドイツ語のsneo、古フリジア語と中低ドイツ語のsne、中オランダ語のsnee、オランダ語のsneeuw、ドイツ語のSchnee、古ノルド語のsnjor、ゴート語のsnaiws「雪」の源）から、PIE根*sniegwh-「雪; 雪が降る」に由来し（古代ギリシャ語のnipha、ラテン語のnix（属格nivis）、古アイルランド語のsnechta、アイルランド語のsneachd、ウェールズ語のnyf、リトアニア語のsniegas、古プロイセン語のsnaygis、古教会スラヴ語のsnegu、ロシア語のsnieg'、スロバキア語のsneh「雪」の源）から。サンスクリット語の同根語snihyatiは「彼は濡れる」という意味になった。

「コカイン」のスラングとしては1914年から証明されている。