「 snuffle 」の語源

「snuffle slightly」は1819年に登場し、sniff（動詞）の頻用形です。関連語としては、Sniffled（過去形）、sniffling（現在分詞）があります。

名詞としては「鼻をすする行為」を指し、1880年頃から使われ始めました。特にthe sniffles（鼻水、風邪）は1825年から記録されています。Sniffly（1897年）は「鼻をすする症状がある」を意味し、主に身体的な症状を指します。一方、sniffy（1858年）は「軽蔑的で不機嫌な態度を持つ」を意味します。また、Snuffy（1670年代）は「イライラした」を意味し、huffyやmiffyと関連しています。

「鼻から息を吸い込む」、1520年代、また自動詞として「鼻から空気を勢いよく吸い込む」の意。オランダ語またはフラマン語のsnuffen「くんくん嗅ぐ、スナッフする」に由来し、オランダ語のsnuiven「くんくん嗅ぐ」や、原始ゲルマン語の*snuf-（中世高ドイツ語のsnupfe、ドイツ語のSchnupfen「鼻風邪」の語源でもある）に関連する。これは鼻から空気を吸い込む音を模倣したもの（snoutを参照）。関連語：Snuffed、snuffing。