広告

spear-head」の意味

槍の先端; 先導者; 先駆け

spear-head 」の語源

spear-head(n.)

また、spearheadは「槍の先端部分、金属製の尖った部分」を意味し、1400年頃に使われ始めました。発音はspere-hedで、spear(名詞1)とhead(名詞)を組み合わせたものです。この言葉が比喩的に「攻撃や運動の先頭を切るもの、リーダー」を意味するようになったのは1893年からで、この意味での動詞としての使用は1938年に記録されています。関連語としては、Spearheaded(先導した)、spearheading(先導している)などがあります。

spear-head 」に関連する単語

中英語の hed は古英語の heafod 「体の頂部」、また「傾斜の上端」、さらに「主要な人物、リーダー、支配者;首都 city」、そして原始ゲルマン語の *haubid(古サクソン語の hobid、古ノルド語の hofuð、古フリジア語の haved、中部オランダ語の hovet、オランダ語の hoofd、古高ドイツ語の houbit、ドイツ語の Haupt、ゴート語の haubiþ 「頭」の語源)から派生しています。また、PIE語根 *kaput- 「頭」からも来ています。

現代の綴りは15世紀初頭で、当時は長母音(例:heat)を表しており、発音が変化した後も残りました。植物の丸みを帯びた頂部については14世紀後半から。「川の起源」の意味は14世紀中頃から。「コインの裏面」(肖像のある側)の意味は1680年代から;「ビールの mug の泡」の意味は1540年代に証明されています;「トイレ」の意味は1748年からで、船の船首(または head)にある乗組員用トイレの位置に基づいています。

「人」を指すシネクドキー的な使用(例:head count)は13世紀後半に証明されています;この意味での牛などは1510年代からです。人の身長の測定としては1300年頃から。「ドラッグ中毒者」の意味(通常は好まれるドラッグを最初の要素とする複合語で)は1911年からです。

over (one's) head 「理解を超えている」の意味は1620年代からです。give head 「フェラチオを行う」の意味は1950年代からです。フレーズ heads will roll 「人々が罰せられる」(1930年)はアドルフ・ヒトラーを翻訳したものです。Head case 「偏心者または精神異常者」の意味は1966年からです。Head game 「メンタル操作」の意味は1972年に証明されています。put heads together 「相談する」の意味は14世紀後半からです。

「貫通性のある頭部と長い木製のシャフトを持ち、突くまたは投げるための武器」、中英語 spere、古英語 spere「槍、ジャベリン、ランス」から、原始ゲルマン語 *sperō(古ノルド語 spjör、古ザクセン語 sper、古フリジア語 sperspiri、オランダ語 speer、古高ドイツ語 sper、ドイツ語 Speer「槍」の語源でもある)。

これはPIE語根 *sper- (1)「槍、ポール」(古ノルド語 sparri「スパー、ラフター」、おそらくアルバニア語 shparr「オーク」、ラテン語 sparus「狩猟用の槍」にも由来)に遡ることができる。Boutkanは「語源はヨーロッパの言語に限定され、非IE基盤の言葉を示している可能性がある」と述べている。De Vaanはsparusのエントリーで、このグループの源は「おそらく借用語、または失われた語根の孤立した反射」であると記述している。

    広告

    spear-head 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    spear-head」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of spear-head

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告