「 stateless 」の語源

「国家の政治組織；最高の市民権力、政府；政治的な体として考えられる全人民」、1530年代、state (n.1) の特別な用法から。この意味は、政府、繁栄などに関する「国家の状態」という意味から発展し、13世紀後期にはラテン語のフレーズ status rei publicæ「共和国の状態（または存在）」から来ています。

「連邦の権限下にある準独立の政治実体、連邦共和国を構成する政治的体の一つ」という意味は1774年から。イギリス北アメリカ植民地は、1630年代には時折 states と呼ばれていました。

アメリカの政治的文脈でのState rightsは1798年に証明されており（形式 states rights は1824年に記録されている）：州が憲法で連邦政府に委譲されていないすべての権利と特権を保持するというドクトリンで、その極端な形には主権の権力と権利が含まれます。

しばしばchurch and state（1580年代）の表現で教会の力と対比されます。State socialismは1850年から「社会主義の目標を達成する最も直接的な方法として、国家機能の拡大を支持する政府の方針」として証明されています。

この単語形成要素は「欠如」「できない」「ない」という意味を持ち、古英語の -leas に由来しています。これは leas、「自由な（～から）、欠けた（～の）、偽の、偽りの」という意味の言葉から来ており、さらに遡ると原始ゲルマン語の *lausaz に行き着きます。この語はオランダ語の -loos、ドイツ語の -los（どちらも「～なし」を意味する接尾辞）、古ノルド語の lauss（「自由な、空いている、放蕩な」）、中世オランダ語の los、ドイツ語の los（どちらも「自由な、緩い」）、ゴシック語の laus（「空の、無駄な」）といった語と同系です。これらはすべて、印欧語族の語根 *leu-（「緩める、分ける、切り離す」といった意味）から派生しています。この語は loose（緩い）や lease（賃貸契約）とも関連しています。