広告

strangulation」の意味

窒息; 絞殺; 首を締める行為

strangulation 」の語源

strangulation(n.)

「絞める行為、絞められる状態;首を絞めることによる気管の突然の激しい圧迫」、1540年代にラテン語のstrangulationem(主格strangulatio)から、「窒息させること、絞め殺すこと」を意味する名詞として使われました。これは、strangularestrangleを参照)という動詞の過去分詞語幹から派生しています。

同じ意味の動名詞stranglingは14世紀後期から確認されています。動詞strangulate(1660年代)はおそらくこの動名詞から派生したもので、病理学では「機能を抑制するように圧迫する」という意味で1771年から使われています。関連語としてStrangulatedがあります。

strangulation 」に関連する単語

約1300年、stranglen、「窒息させる、窒息死させる、窒息によって死に至らしめる」、また広義には「殺す、虐殺する」の意。古フランス語のestrangler「窒息させる、窒息させる、絞める」(現代フランス語ではétrangler)から、ラテン語のstrangulare「窒息させる、息を止める、抑制する、制約する」から、ギリシャ語のstrangalaō「窒息させる、ねじる」から、strangalē「ハルター、紐、輪、レース」から、これはstrangos「一緒に結びつけられた、絡まった、ねじれた」から、PIE語根*strengh-「きつい、狭い;引っ張る、ねじる」(string (n.)を参照)。「PIE語根*strengh-はおそらく『ねじる、糸を紡ぐ』を意味し、これが『捻り上げる』に発展しただろう」と[Beekes]は述べている。

「抑圧する、窒息させる」という比喩的な意味は1610年代から。名詞「絞め殺す行為」は1610年代から。関連語:Strangledstrangling

    広告

    strangulation 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    strangulation」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of strangulation

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告