「 submerse 」の語源

約1600年（他動詞）、「水で覆う、浸水させる」（submergedに含まれる意義）；1610年代には「水中に置く、突入させる」という意味で使われるようになった。フランス語のsubmerger（14世紀）またはラテン語のsubmergere「水中に突入させる、沈める、圧倒する」から、sub「下に」（sub-参照）+ mergere「突入させる、浸す」（merge参照）。

自動詞の「水中に沈む、視界から沈む」という意味は1650年代から；潜水艦に関する言及で20世紀に一般的になった。関連語：Submerging; submergence。

15世紀初頭に登場したsubmersiounという言葉は、「水に沈められて窒息すること」を意味しています。この語は、後期ラテン語のsubmersionem（主格ではsubmersio）から来ており、「沈むこと、沈没すること」を表す名詞です。これは、動詞submergere（「沈める」）の過去分詞語幹から派生したものです（詳しくはsubmergeを参照）。一般的に「沈める行為」や「沈んでいる状態」を指す意味は1610年代から使われるようになりました。

「水中に沈められるか、水中に留まることができる」、1862年、-ible + submerseまたはラテン語のsubmers-、過去分詞幹submergere「沈める」の形から。名詞としては1900年から「沈むことができる艦船」という意味で使用される。代替の形容詞submergibleは1820年から、submergeから証明されている。