「 subscription 」の語源

15世紀初頭、subscriben、「文書の下部に署名する」（現在は稀な意味）；15世紀中頃、「同意する、（名前を署名することで）自分を拘束する」という意味で使用される。これはラテン語のsubscribere「書く、下に書く、署名する、登録する」から来ており、比喩的には「同意する、賛成する、承認する」という意味も持ち、sub「下に」（sub-を参照）+ scribere「書く」（PIEルート*skribh-「切る」から）から派生しています。

「同意する」（to）意見、理論などに対しての意味は1540年代に見られます。「お金を寄付することを約束する」という意味は1630年代、「（出版物の）定期購読者になる」という意味は1711年に見られ、どちらも元々は文字通りの意味でした。関連語：Subscribed、subscribing。

1610年代、「書かれたものの小さな紙片、書かれたスリップ」、おそらく script (n.) の誤り。商業的な使用では、「何かを受け取る権利の証明書」（特に株式）、1762年、この意味ではおそらく (sub)scrip(tion) receipt（subscription を参照）から短縮された。元々は「購読されたローンの一部の領収書」；「通貨として発行された証明書」の意味は1790年に記録されている。アメリカの歴史では、「分数紙幣」（1889年までに）。

It had been justly stated by a British writer that the power to make a small piece of paper, not worth one cent, by the inscribing of a few names, to be worth a thousand dollars, was a power too high to be entrusted to the hands of mortal man. [John C. Calhoun, speech, U.S. Senate, Dec. 29, 1841] 

イギリスの作家によって正当に述べられたように、わずか1セントの価値もない小さな紙片にいくつかの名前を刻むことで1,000ドルの価値を持つものにする力は、凡人の手に委ねるにはあまりにも高すぎる力であった。[ジョン・C・カルフーン、演説、アメリカ合衆国上院、1841年12月29日]