「 terza rima 」の語源

イタリアで発展した詩の形式で、抑揚のある行が三つ組に織り交ぜられたもの。1738年に確立され、イタリア語では文字通り「三番目の韻」を意味します。ダンテが用いた韻律で、韻のパターンはa-b-a-b-c-b-c-d-c-となり、一度始まると韻が三つずつ交互に続いていきます。英語ではあまり受け入れられていないようですが、シェリー（「西風に寄せる歌」）やフrost（「夜に親しんで」）は短い作品でこの形式をうまく使っています。