「 throng 」の語源

「多数の人々、群衆、大勢の人の集まり」という意味で、1300年頃に使われ始めた言葉です。おそらく古英語の geþrang（「群衆、騒動」を意味する）から短縮されたもので、これは動詞 þringan（「押す、群がる、押し迫る」という意味）に関連しています。さらに遡ると、原始ゲルマン語の *thrangan（古ノルド語の þröng、オランダ語の drang、ドイツ語の Drang「群衆、群れ」にも通じる語）に由来しています。

1400年頃、throngenという自動詞が使われ始め、「押し寄せる、押しつぶす、（中に）無理に入る」といった意味を持ちました。1530年代には「群れを成して来る、行く」という意味でも使われるようになりました。この語は名詞のthrong（群衆）から派生しています。関連語としては、Thronged（群がった）、thronging（群がっている）などがあります。