広告

throne」の意味

王座; 君主の座; 高位の地位

throne 」の語源

throne(n.)

1200年頃、troneは「神や聖人が天にいる場所の座席」を意味し、1300年頃には「地上の君主や権力者が座る座席」を指すようになりました。この言葉は古フランス語のtrone(12世紀、現代フランス語ではtrône)から来ており、ラテン語のthronus(中世ラテン語ではtronus)、さらに遡るとギリシャ語のthronos「高く据えられた椅子、座席、玉座」に由来しています。Watkinsによれば、これはPIE語根*dher-「しっかりと持つ、支える」という意味の接尾辞形から派生しており(この語根はラテン語のfirmus「しっかりした、安定した」、サンスクリット語のdharma「法、規範」などにも見られます)。

この言葉が王権の象徴として比喩的に使われるようになったのは14世紀後半からです。口語的な「トイレ」の意味が定着したのは1960年で、トイレを玉座に例える表現は1922年に見られます。古典的な-h-の表記は14世紀後半から英語に現れ始めました。関連語としてThronalがあります。

throne 」に関連する単語

1600年頃、「王座から引きずり下ろす、廃位にする」という意味で使われ始めました。これは de-(否定の接頭辞)と throne(王座)を組み合わせたものです。比喩的に「権力や権威を奪う」という意味で使われるようになったのは1640年代からです。関連語として Dethroned(廃位にされた)、dethroning(廃位にすること)があります。

「王座に置く、王族の座に高める」という意味で、1600年頃から使われています。これは en- (1) と throne (名詞) の組み合わせから来ています。以前は enthronize(14世紀後半)という言葉が使われており、これは古フランス語の introniser(13世紀)から派生し、さらに後期ラテン語の inthronizare、そしてギリシャ語の enthronizein に由来しています。また、単に throne(動詞)としても使われており、これは14世紀後半に名詞から派生したものです。関連語としては Enthroned(王座に就けられた)、enthroning(王座に就けること)があります。

広告

throne 」の使い方の傾向

統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

throne」を共有する

翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of throne

広告
みんなの検索ランキング
広告