「 tick 」の語源

外部寄生性の血を吸うクモ型のダニで、中英語では tike、古英語では ticia、西ゲルマン語の *tik-（中オランダ語の teke、オランダ語の teek、古高ドイツ語の zecho、現代ドイツ語の Zecke「ダニ」の語源でもある）から来ています。語源は不明ですが、もしかしたら印欧語根の *deigh-「昆虫」に由来するかもしれません。フランス語の tique（15世紀中頃）、イタリア語の zeccaは、ゲルマン語からの借用語です。

「tight as a tick」、つまり「いっぱいで、特に酔っ払っている」という表現は、1933年のアメリカの口語表現で、以前は full as a tick（1670年代）として「満杯」という意味で使われていました。

14世紀初頭、「軽いタッチやタップ」（現在は廃止または方言的）として、恐らくtick (v.)から、これはより早く記録されています。オランダ語のtik、中高ドイツ語のzicと比較でき、これらはおそらく最終的には擬音語です。

「時計の機構が作る繰り返されるクリック音」という意味は1540年代に記録されている可能性が高く、したがって「時計や時計の2つのティックの間の時間」（1879年）とも関連し、tick-tockとも比較できます。

「文字の上に、または名前やパッセージの横に作られた点や軽いマーク」としては1844年に記録されています；ticksは「引用符」の別名でした；したがって、おそらくtick offに関連します。また、tag (n.2)またはtig (Drayton, "Poly-olbion")というゲームの別名でもありました。「動物の毛皮の小さな斑点」（犬のtickedは1680年代から）は寄生虫に似ているため、おそらくtick (n.1)に関連しています。

"credit," 1640年代、フレーズon tickで、ticket（名詞）の口語的な短縮形であり、現在は廃止された「請求書やアカウント、借金の認識」の意味（約1600年頃）。動詞としては「クレジットで購入する」（1640年代）または「クレジットで販売する」（1712年）。

13世紀初頭に登場した tiken という言葉は、「（ゲームや遊びの一環として誰かに）触れる」「軽くまたは小さく鋭い音で叩く」という意味で使われていました。これはおそらく、tick（名詞2）に対応する古英語の動詞から派生したもので、最終的には音を模倣した言葉かもしれません。古高ドイツ語の zeckon（「引き抜く」）、オランダ語の tikken（「軽く叩く」）、ノルウェー語の tikke（「軽く触れる」）と比較することができます。

「 ticking sound（チクタク音を立てる）」という意味は1721年から使われています。タクシーのメーターが動いている様子を指す言葉としては1926年から。比喩的な表現 what makes one tick（「何がその人を動かすのか」）は1931年に確認されました。昔の口語表現 tick and toy は「遊び半分で触れ合うこと」を意味していました。関連する言葉としては、Ticked（過去形）、ticking（現在分詞）があります。