「 transactional 」の語源

15世紀中頃、transaccion、民法において「相互の譲歩による紛争の調整；交渉による合意、事務の管理または解決」を意味し、古フランス語のtransaccion「交換、取引」および、後期ラテン語のtransactionem（主格transactio）「合意、達成」の名詞形、動詞transigere「貫通させる；達成する、実行する、進める、解決に達する」の過去分詞幹から派生。

これは、trans「横断する、超える；通して」（trans-を参照）+ agere「動かす、推進する、前進させる」、したがって「行う、実行する」（PIE根*ag-「動かす、引き出す、進める」から）から成る複合語。

「完了または解決されたビジネスの一部」の意味は1640年代から証明されている。Transactionsは、いくつかの論文などを含む報告書や出版物であり、学術団体に提出されたものを1660年代から指す。

名詞や他の形容詞から形容詞を形成する接尾辞、「のような、関連する、〜に関する」、中英語の -al, -el、フランス語または直接ラテン語の -alis から（-al (2) を参照）。