「 transmittal 」の語源

「送る、進める、または渡す; 他の人や場所に渡す、行かせる」という意味で、1400年頃のtransmittenは、ラテン語のtransmittere「渡す、越えさせる、移す、渡す」から来ており、trans「越えて、超えて」（trans-を参照）+ mittere「解放する、放つ; 送る、投げる」（missionを参照）に由来しています。比喩的には「他に伝える、コミュニケートする」（1620年代）。関連語: Transmitted; transmitting。

古風な代替動詞transmiss, transmise（中英語のtransmisen）は、同等の古フランス語動詞の過去分詞幹transmis-から来ている。

この接尾辞は、主にラテン語やフランス語から派生した動詞から名詞を形成し、「______する行為」を意味します。例えば、survival（生存）、referral（紹介）などです。中英語では-ailleとして存在し、フランス語の女性単数形-ailleに由来しています。また、ラテン語の-alia（形容詞の接尾辞-alisの中性複数形）からも来ています。この接尾辞は英語にも取り入れられ、特にゲルマン系の動詞と組み合わせて使われています。例えば、bestowal（授与）、betrothal（婚約）などがその例です。