「 troglodyte 」の語源

H.L. メンケンが1940年に「ストリップティーズアーティスト」のために考案した適切な言葉で、ギリシャ語の ekdysis「脱皮や脱衣」（19世紀半ばから英語で科学的に使用され、ヘビの脱皮や鳥や甲殻類の換羽に関連している）から来ています。これは ekdyein「衣服を脱ぐ、脱ぎ去る、脱衣する」（endyo「着る」と対比される）に由来し、さらに ek（ex-を参照）+ dyein「入る、潜る、飛び込む、入り込む、滑り込む、着る」に分解できます。Beekesによれば、これは「珍しいサンスクリット語の動詞 upa-du-「着る」に関連している」とのことです。

よく知られた淡水魚で、中英語では trought や trught とも表記されていました。これは古英語の truht に由来し、一部は古フランス語の truite から、さらに遅いラテン語の tructa から来ています。このラテン語はおそらくギリシャ語の trōktēs、「海の魚の一種」、つまり「かじるもの」を意味する言葉から派生しており、trogein（「かじる」）に由来しています。この語は印欧語根 *tro-、具体的には *tere- (1)「こすりつける、回す」から来ています。17世紀後半のスラングでは、trusty trout が「信頼できる友人」という意味で使われていました。

「迷惑な人、野暮な人、無礼な人」という意味で使われるこの言葉は、1956年に登場しました。もともとは troglodyte（トログロダイト）という言葉の短縮形です。