「 ecdysiast 」の語源

「脱衣室」（ギリシャやローマの浴場やパレストラにおいて）、1690年代、ラテン語の apodyterium から、ギリシャ語の apodyterion「脱衣室」、これは apodyein「脱ぐ、脱衣する」から来ており、apo「離れて」（apo-を参照）+ dyein「着る、入る、入っていく」（ecdysiastを参照）から派生しています。

また、striptease、1935年にVariety誌で、stripteaser（1930）からの逆形成の可能性がある；strip (v.) + tease (n.) を参照。Strip (v.) と tease (v.) は1920年代後期にこの意味で別々に使用された。

Most of the stripping, as well as the current producing, emanates from the middle west, where nudity first appeared in vaudeville theatres two years or so ago. Out there the stagers are reported as sitting up nights figuring out new means for presenting nudity as 'artistically' as possible. As yet vaudeville has not attempted the out-and-out strip-tease known to burlesque. ["Vaude Goes Strip Dance," Oct. 9, 1935]

大部分のストリッピングや現在の制作は中西部から発信されており、ヌードがバウドビル劇場に初めて現れたのは約2年前である。そこでは、演出家たちがヌードをできるだけ「芸術的に」提示する新しい手段を考え出すために夜を徹していると報告されている。まだバウドビルはバーレスクで知られる本格的なストリップティーズを試みていない。[「Vaude Goes Strip Dance," 1935年10月9日]

(このフレーズはジャンプにあり、サブヘッドも「epidermis terps」や「open-work hoofing」と呼んでおり、ecdysiast、stripperと比較される)。