「 uproot 」の語源

「植物の地下部、下に成長する部分」、後期古英語のrōtおよび古ノルド語の同族語に由来し、古ノルド語のrot「根」、比喩的には「原因、起源」から、原始ゲルマン語の*wrot（古英語のwyrt「根、ハーブ、植物」、古高ドイツ語のwurz、ドイツ語のWurz「植物」、ゴート語のwaurts「根」にも由来し、特徴的なスカンジナビア語の-w-の-r-前での喪失を伴う）、PIE語根*wrād-「枝、根」から、植物や枝を含む広範なPIE語群にまで及ぶwortやradicalを含む。古英語で「根」を表す通常の言葉はwyrttrumaとwyrtwalaであった。

比喩的な使用、「特性や状態の源」は12世紀後半から。歯、髪などの基部は13世紀初頭から。数学的な意味は1550年代から; 言語学的な意味は1520年代から。スラングで「陰茎」を意味するのは1846年から記録されている。アフリカ系アメリカ人の口語で「根の魔法的特性によって効果を得る呪文」は1935年までに。家族や一族の源または子孫と見なされる人の意味は14世紀初頭から、主に聖書的。

For coveteousnes is the rote of all evylle, which whill some lusted after, they erde from the feyth, and tanglyd themselves with many sorowes. [I Timothy vi in Tyndale, 1526]

欲深さはすべての悪の根であり、かつてそれを欲した者たちは信仰から離れ、多くの悲しみで自らを絡め取った。[ティモテへの第一の手紙6章、ティンダル、1526年]

take rootは15世紀中頃から「地面に定着する」として、したがって比喩的な使用（1530年代までに）。Root beer、さまざまな根（サルサパリラ、サッサフラスなど）の抽出物から作られる飲み物は1841年に記録され、アメリカ英語である;root doctorは1821年から。Roots「地域や土地との確立された結びつき; 自分の背景や文化的起源」は1921年までに。

「他のものよりも高い点や場所に向かって」、古英語のup、uppeは、原始ゲルマン語の*upp-「上へ」から、印欧語族の語根*upo「下に」、また「下から上へ」、したがって「上に」も意味するものから来ている。前置詞としては、古英語の後期から「下に向かって、上に触れ、座っている、頂上に」を意味し、1200年頃から「より高い場所へ」を意味するようになった。

しばしばgo up、come up、rise upなどの省略形として使われる。up to（何かに「活動に従事している」、通常は非難されるべき活動）は1837年に登場する。スラングのup the river「刑務所にいる」は1891年に記録され、元々はニューヨーク市からハドソン川を上った先にあるシンシンに関するものであった。up the wall（1951年に誰かを追い詰める）は、狂人や檻の中の動物の行動の概念から来ている。侮辱的な返答up yours（つまりass（名詞2））は19世紀後半に証明されている。

同じ原始ゲルマン語の源から、古フリジア語、古ザクセン語のup「上、上方」、古ノルウェー語のuppが派生している。デンマーク語、オランダ語のop、古高ドイツ語のuf、ドイツ語のauf「上」、ゴシック語のiup「上、上方」、uf「上に、上で、下に」、古高ドイツ語のoba、ドイツ語のob「上に、上方に、上で、上に」も同様の由来である。

「根によって固定またはしっかりと取り付ける」（しばしば比喩的）、c. 1200、root (n.) から。「根こそぎ引き抜く」という意味（現在は通常 uproot）は14世紀後半から、「根を出す」という意味はc. 1400から。関連：Rooted; rooting。